epidoctraining/pdlepi/eagle.tm202331/edition/TempTexts-en-2015-1
(urn:cts:pdlepi:eagle.tm202331.TempTexts-en-2015-1) Vote
ReturnToRevise - Probably shouldn't be tagged as verse. Can @facs go on a name instead of a w element?
April 22, 2015 20:35
epidoctraining/pdlepi/eagle.tm202331/edition/TempTexts-en-2015-1
(urn:cts:pdlepi:eagle.tm202331.TempTexts-en-2015-1) Vote
ReturnToRevise - Can we get rid of the hash character, please? And make Concordia capitalized?
April 22, 2015 20:59
epidoctraining/pdlepi/eagle.tm202331/edition/TempTexts-en-2015-1
(urn:cts:pdlepi:eagle.tm202331.TempTexts-en-2015-1) Vote
AcceptNoChanges - All looks good to me!
April 22, 2015 21:05
epidoctraining/pdlepi/eagle.tm200496/edition/TempTexts-en-2015-1
(urn:cts:pdlepi:eagle.tm200496.TempTexts-en-2015-1) Vote
AcceptNoChanges - All looks fine to me (and to the rest of the class)!
April 23, 2015 11:12
epidoctraining/pdlepi/eagle.tm200497/edition/TempTexts-en-2015-1
(urn:cts:pdlepi:eagle.tm200497.TempTexts-en-2015-1) Vote
AcceptNoChanges - All looks good to me.
September 05, 2015 12:22
epidoctraining/pdlepi/eagle.tm202361/edition/TempTexts-en-2015-3
(urn:cts:pdlepi:eagle.tm202361.TempTexts-en-2015-3) Vote
ReturnToRevise - I think we should remove the @facs attribute from gap[reason=lost], because (a) this doesn't make much sense, and (b) I think it's breaking the preview feature. Please amend and resubmit.
September 05, 2015 12:27
epidoctraining/pdlepi/eagle.tm202344/edition/TempTexts-en-2015-1
(urn:cts:pdlepi:eagle.tm202344.TempTexts-en-2015-1) Vote
ReturnToRevise - As in the previous example, I think we should remove @facs from gap. (It would arguably make sense on gap[reason=illegible], but not on "lost".)
September 05, 2015 12:28
epidoctraining/pdlepi/eagle.tm202344/edition/TempTexts-en-2015-1
(urn:cts:pdlepi:eagle.tm202344.TempTexts-en-2015-1) Vote
ReturnToRevise - A few things need changing before this can be finalized to the database.
1. Add spaces between words and tags;
2. remove the text "((dot))" from inside <g>;
3. some of the <w> tags should presumably be <name> or <persName>.
September 08, 2015 11:52
epidoctraining/pdlepi/eagle.tm202361/edition/TempTexts-en-2015-3
(urn:cts:pdlepi:eagle.tm202361.TempTexts-en-2015-3) Vote
ReturnToRevise - There should be a gap reason=illegible quantity=1 before the start of the word (traces of letter, possibly "P", visible above the broken edge); I'm not sure the initial "E" is unclear—seems unambiguous to me, but maybe if could be an "F"?
September 08, 2015 11:57
epidoctraining/pdlepi/eagle.tm202331/edition/TempTexts-en-2015-5
(urn:cts:pdlepi:eagle.tm202331.TempTexts-en-2015-5) Vote
ReturnToRevise - This doesn't seem to have been edited yet. Maybe it was an experiment, and duplicates what Simona was doing on the screen? If so, please could you delete it from your repo rather than re-submitting to the boards.
September 08, 2015 12:10
epidoctraining/pdlepi/eagle.tm202333/edition/TempTexts-en-2015-7
(urn:cts:pdlepi:eagle.tm202333.TempTexts-en-2015-7) Vote
ReturnToRevise - No transcribed text in this file. Please add the text and resubmit again, or if you don't intend to submit, please delete it from your local repo.
September 08, 2015 12:14
epidoctraining/pdlepi/eagle.tm202364/edition/TempTexts-en-2015-1
(urn:cts:pdlepi:eagle.tm202364.TempTexts-en-2015-1) Vote
ReturnToRevise - According to http://inslib.kcl.ac.uk/irt2009/IRT045.html this text doesn't read "T" but rather "P.P." (deleted), i.e. P(ater) P(atriae). You might like to revise accordingly.
September 08, 2015 13:07
epidoctraining/pdlepi/eagle.tm202361/edition/TempTexts-en-2015-4
(urn:cts:pdlepi:eagle.tm202361.TempTexts-en-2015-4) Vote
AcceptNoChanges - Looks fine to me.
September 08, 2015 13:11
epidoctraining/pdlepi/eagle.tm200497/edition/TempTexts-en-2015-3
(urn:cts:pdlepi:eagle.tm200497.TempTexts-en-2015-3) Vote
AcceptNoChanges - This looks fine to me. Both words correctly tagged as Names.
September 08, 2015 13:13
epidoctraining/pdlepi/eagle.tm202331/edition/TempTexts-en-2015-8
(urn:cts:pdlepi:eagle.tm202331.TempTexts-en-2015-8) Vote
ReturnToRevise - As this is a dedication, "Concordia" should perhaps here be tagged as a persName rather than (or as well as) a word.
September 08, 2015 13:15
epidoctraining/pdlepi/eagle.tm202358/edition/TempTexts-en-2015-3
(urn:cts:pdlepi:eagle.tm202358.TempTexts-en-2015-3) Vote
ReturnToRevise - ll. 4-5: the two segs around Septi/mi should be wrapped in a <name>; ll. 5-6: Perti/nacis should be in two segs (not w seg) and wrapped in a name; l. 6: Augusti should be a name, not a w; l. 7: Sabrathenses should be a placeName or perhaps orgName. Also a couple of places where you have a w inside a name—unnecessary; just put the @facs on the name tag.
September 08, 2015 13:39
epidoctraining/pdlepi/eagle.tm202356/edition/TempTexts-en-2015-3
(urn:cts:pdlepi:eagle.tm202356.TempTexts-en-2015-3) Vote
ReturnToRevise - Underdot M in line 1 instead of brackets; ll. 1-2: [r]is is part of the word "imperatoris", and so should be tagged as two segs with @facs, and the whole word tagged as a single <w>; If you look at http://inslib.kcl.ac.uk/irt2009/IRT035.html you'll see that the rest of line 2 is also legible, and you can tag it.
September 08, 2015 13:47
epidoctraining/pdlepi/eagle.tm199341/edition/TempTexts-en-2015-3
(urn:cts:pdlepi:eagle.tm199341.TempTexts-en-2015-3) Vote
ReturnToRevise - You don't seem to have defined and tagged any image links in this file? Also Leiden is left as is, not in EpiDoc. Please redo before submitting.
September 08, 2015 13:51
epidoctraining/pdlepi/eagle.tm202367/edition/TempTexts-en-2015-2
(urn:cts:pdlepi:eagle.tm202367.TempTexts-en-2015-2) Vote
ReturnToRevise - Please define regions on the image and tag individually each word, not whole lines. The first line should be three boxes, for example, "M.", "Iulio" and "Philippo". Also, if you look at http://inslib.kcl.ac.uk/irt2009/IRT048.html you'll see that some of the abbreviations in this text can be expanded, and some words span across lines, which will help you with your alignment.
September 08, 2015 13:54
epidoctraining/pdlepi/eagle.tm202332/edition/TempTexts-en-2015-10
(urn:cts:pdlepi:eagle.tm202332.TempTexts-en-2015-10) Vote
ReturnToRevise - I would tag the last three lines as names, not words. Also, if you look at http://inslib.kcl.ac.uk/irt2009/IRT005.html you will see that Reynolds can read "cens" on the very last line, completing the name "Crescens". Please tag each half of the name as a separate <seg> with its own @facs, and then wrap both in a <name> element.
September 08, 2015 14:00
epidoctraining/pdlepi/eagle.tm202331/edition/TempTexts-en-2015-8
(urn:cts:pdlepi:eagle.tm202331.TempTexts-en-2015-8) Vote
AcceptNoChanges - Seems fine to me.
September 09, 2015 09:27
epidoctraining/pdlepi/eagle.tm202369/edition/perseids-en-2016-2
(urn:cts:pdlepi:eagle.tm202369.perseids-en-2016-2) Vote
ReturnToRevise - This seems to be incomplete. Perhaps it was just an exercise (in fact I know it was, it was in my class!), and so probably shouldn't have been submitted. If you'd like to finish marking this up, and submit it again, please feel free to.
July 25, 2016 14:33
epidoctraining/pdlepi/eagle.tm202331/edition/TempTexts-en-2015-1
(TextInventory for urn:cts:pdlepi:eagle.tm202331.TempTexts-en-2015-1)
Finalizing transcribed version with minor change to prosopographical markup.
April 22, 2015 21:10
epidoctraining/pdlepi/eagle.tm200496/edition/TempTexts-en-2015-1
(TextInventory for urn:cts:pdlepi:eagle.tm200496.TempTexts-en-2015-1)
Finalized text as entered by Esther and Sophia and approved by first voter. Changed langage from grc to la.
April 23, 2015 11:16
epidoctraining/pdlepi/eagle.tm200497/edition/TempTexts-en-2015-1
(TextInventory for urn:cts:pdlepi:eagle.tm200497.TempTexts-en-2015-1)
Looks fine, was voted through. Finalizing without changes.
September 08, 2015 12:05
epidoctraining/pdlepi/eagle.tm202335/edition/TempTexts-en-2015-1
(TextInventory for urn:cts:pdlepi:eagle.tm202335.TempTexts-en-2015-1)
Now looks fine. I had to make a few changes to the XML, mostly to cater for the fact that Perseids can't handle @facs on empty elements, and also to add spaces between word-level elements in the final edition.
September 08, 2015 12:33
/>